tự quản lí
Definition
Noun:
- Self-management: The act or process of managing or governing oneself, one's own affairs, or a collective entity without external control. It emphasizes autonomy and internal direction.
- Self-administration: The capacity or right of an individual or group to administer its own activities and resources independently.
Verb phrase (to self-manage):
- To manage oneself: To exercise control and responsibility over one's own behavior, work, or resources.
- To administer autonomously: For a group or organization to operate and make decisions independently.
Usage Examples
Noun:
- Tinh thần tự quản lí rất quan trọng khi làm việc từ xa. (A spirit of self-management is very important when working remotely.)
- Công ty khuyến khích tự quản lí trong các nhóm nhỏ. (The company encourages self-management within small teams.)
Verb phrase:
- Học sinh cần học cách tự quản lí thời gian. (Students need to learn how to self-manage their time.)
- Cộng đồng đó có khả năng tự quản lí rất tốt. (That community has a very good ability to self-administer.)
Advanced Usage
"tự quản lí tài chính": financial self-management.
- Khóa học dạy bạn cách tự quản lí tài chính cá nhân. (The course teaches you how to self-manage your personal finances.)
"quyền tự quản lí": the right to self-management/self-governance.
- Vùng đó được trao quyền tự quản lí rộng rãi. (That region was granted broad self-governing rights.)
Variants and Related Words
Tự quản (adj, n): autonomous, self-governing; autonomy.
- Đây là một đơn vị tự quản. (This is an autonomous unit.)
Quản lí (v): to manage, to administer.
- Cô ấy quản lí một đội ngũ lớn. (She manages a large team.)
Synonyms
- Self-government: governance of a group by its own members.
- Autonomy: the right or condition of self-management.
- Self-regulation: the act of managing oneself according to rules or standards.
Related Concepts
- Empowerment: the process of becoming stronger and more confident in controlling one's life.
- Decentralization: the transfer of control from a central authority to local or individual units, often enabling self-management.